<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://fileformats.archiveteam.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=StarDict</id>
		<title>StarDict - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=StarDict"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-23T10:22:34Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.2</generator>

	<entry>
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;diff=37993&amp;oldid=prev</id>
		<title>Effect2: /* Software */ KTranslator</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;diff=37993&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-09-19T05:17:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Software: &lt;/span&gt; KTranslator&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 05:17, 19 September 2020&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/lightlang/ LightLang]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/lightlang/ LightLang]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://github.com/odict/stardict2odict stardict2odict], converter to [[ODict]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://github.com/odict/stardict2odict stardict2odict], converter to [[ODict]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [http://ktranslator.sourceforge.net KTranslator]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sample Files ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sample Files ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Effect2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;diff=37824&amp;oldid=prev</id>
		<title>Effect2: ODict converter; note on 2001 SF page takedown</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;diff=37824&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-09-01T09:24:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/ODict&quot; title=&quot;ODict&quot;&gt;ODict&lt;/a&gt; converter; note on 2001 SF page takedown&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 09:24, 1 September 2020&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/babiloo/ Babiloo]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/babiloo/ Babiloo]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/lightlang/ LightLang]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/lightlang/ LightLang]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [https://github.com/odict/stardict2odict stardict2odict], converter to [[ODict]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sample Files ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sample Files ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.huzheng.org/stardict/ Homepage]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.huzheng.org/stardict/ Homepage]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://web.archive.org/web/20110519053007/http://stardict.sourceforge.net/ Original SourceForge page]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://web.archive.org/web/20110519053007/http://stardict.sourceforge.net/ Original SourceForge page]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;** [http://stardict.sourceforge.net/ Message currently at that address], placed there in 2011&amp;lt;ref&amp;gt;https://web.archive.org/web/20110724080059/http://stardict.sourceforge.net/&amp;lt;/ref&amp;gt; after the project's page was taken down as a result of &amp;quot;copyright infringement reports&amp;quot;, imploring the reader to switch to a different program&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;** [http://stardict.sourceforge.net/ Message currently at that address], placed there in 2011&amp;lt;ref&amp;gt;https://web.archive.org/web/20110724080059/http://stardict.sourceforge.net/&amp;lt;/ref&amp;gt; after the project's page was taken down as a result of &amp;quot;copyright infringement reports&amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref group=&amp;quot;note&amp;quot;&amp;gt;&amp;quot;[S]peculation&amp;quot; online being that this was the result of the program's downloads including copyrighted dictionaries ([[Wikipedia:Talk:StarDict#Copyright_Infringement_Complaints]])&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;, imploring the reader to switch to a different program&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://beijer.uk/software/stardict Page on Michael Beijer's translation site]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://beijer.uk/software/stardict Page on Michael Beijer's translation site]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Wikipedia:StarDict]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Wikipedia:StarDict]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Notes ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references group=&amp;quot;note&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== References ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== References ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Effect2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;diff=36774&amp;oldid=prev</id>
		<title>Effect2: Created page with &quot;{{FormatInfo |formattype=electronic |subcat=Electronic Publishing formats |released=2003&lt;ref&gt;Changelog file (&quot;ChangeLog&quot;); &quot;StarDict1.33+&quot; apparently refers to StarDic&lt;/re...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=StarDict&amp;diff=36774&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-08-04T11:16:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{FormatInfo |formattype=electronic |subcat=Electronic Publishing formats |released=2003&amp;lt;ref&amp;gt;Changelog file (&amp;quot;ChangeLog&amp;quot;); &amp;quot;StarDict1.33+&amp;quot; apparently refers to &lt;a href=&quot;/wiki/StarDic&quot; title=&quot;StarDic&quot;&gt;StarDic&lt;/a&gt;&amp;lt;/re...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{FormatInfo&lt;br /&gt;
|formattype=electronic&lt;br /&gt;
|subcat=Electronic Publishing formats&lt;br /&gt;
|released=2003&amp;lt;ref&amp;gt;Changelog file (&amp;quot;ChangeLog&amp;quot;); &amp;quot;StarDict1.33+&amp;quot; apparently refers to [[StarDic]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|extensions= {{ext|ifo}}, {{ext|dict}}, {{ext|idx}}, {{ext|syn}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''StarDict''' is a program for reading language dictionaries (AKA glossaries), written by Hu Zheng. It was intended as a successor to [[StarDic]]. Its dictionary format consists of an info file with extension &amp;quot;.ifo&amp;quot;, a data file with the extension &amp;quot;.dict&amp;quot; (commonly compressed with [[Dzip]] to become &amp;quot;.dict.dz&amp;quot;), an index file with extension &amp;quot;.idx&amp;quot;, and a synonyms file with the extension &amp;quot;.syn&amp;quot;. This is not to be confused with the [[Dictd]] format, also uses a data file with a &amp;quot;.dict&amp;quot; or &amp;quot;.dict.dz&amp;quot; extension, but has nothing else besides an index file, for which it uses the extension &amp;quot;.index&amp;quot; instead of &amp;quot;.idx&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The latest StarDict version, as of 2020, is from 2015.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.huzheng.org/stardict/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Identification ==&lt;br /&gt;
.ifo files begin with either {{magic|StarDict's treedict ifo file}} or {{magic|StarDict's dict ifo file}}.&amp;lt;ref&amp;gt;sdcv source → sec/stardict_lib.cpp → DictInfo::load_from_ifo_file&amp;lt;/ref&amp;gt;  The others do not seem to have anything that could serve as a definite identifier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
StarDict's .dict files can be distinguished from Dictd's by that only the latter are completely [[plaintext]] files.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Software ==&lt;br /&gt;
* StarDict itself&lt;br /&gt;
* [http://www.goldendict.org/ GoldenDict], meant as a successor&amp;lt;ref&amp;gt;http://stardict.sourceforge.net/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://dushistov.github.io/sdcv/ sdcv]&lt;br /&gt;
* [https://sourceforge.net/projects/babiloo/ Babiloo]&lt;br /&gt;
* [https://sourceforge.net/projects/lightlang/ LightLang]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sample Files ==&lt;br /&gt;
* [http://download.huzheng.org/bigdict/ &amp;quot;Big dictionaries&amp;quot; on the StarDict website]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20110519054419/http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php Index of dictionary files] on the old SourceForge site&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
* [http://www.huzheng.org/stardict/ Homepage]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20110519053007/http://stardict.sourceforge.net/ Original SourceForge page]&lt;br /&gt;
** [http://stardict.sourceforge.net/ Message currently at that address], placed there in 2011&amp;lt;ref&amp;gt;https://web.archive.org/web/20110724080059/http://stardict.sourceforge.net/&amp;lt;/ref&amp;gt; after the project's page was taken down as a result of &amp;quot;copyright infringement reports&amp;quot;, imploring the reader to switch to a different program&lt;br /&gt;
* [https://beijer.uk/software/stardict Page on Michael Beijer's translation site]&lt;br /&gt;
* [[Wikipedia:StarDict]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Effect2</name></author>	</entry>

	</feed>