<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://fileformats.archiveteam.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BGL</id>
		<title>BGL - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BGL"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-13T16:50:13Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.2</generator>

	<entry>
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;diff=37826&amp;oldid=prev</id>
		<title>Effect2: /* Software */ Converter to ODict</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;diff=37826&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-09-01T09:26:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Software: &lt;/span&gt; Converter to &lt;a href=&quot;/wiki/ODict&quot; title=&quot;ODict&quot;&gt;ODict&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 09:26, 1 September 2020&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://github.com/ilius/pyglossary PyGlossary]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://github.com/ilius/pyglossary PyGlossary]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/ktranslator/ KTranslator]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://sourceforge.net/projects/ktranslator/ KTranslator]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [https://github.com/odict/babylon2odict Babylon2Odict], converter to [[ODict]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sample Files ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sample Files ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Effect2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;diff=36567&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dan Tobias: /* Identification */ Correction</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;diff=36567&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-07-28T23:53:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Identification: &lt;/span&gt; Correction&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 23:53, 28 July 2020&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Identification ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Identification ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;BGL files begin with {{magic|12 34 00 01}} if they are little-endian and {{magic|12 34 00 02}} if they are &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;little&lt;/del&gt;-endian.&amp;lt;ref&amp;gt;Goldendict source → bgl_babylon.cc → Babylon::open()&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;BGL files begin with {{magic|12 34 00 01}} if they are little-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Endianness|&lt;/ins&gt;endian&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;and {{magic|12 34 00 02}} if they are &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;big&lt;/ins&gt;-endian.&amp;lt;ref&amp;gt;Goldendict source → bgl_babylon.cc → Babylon::open()&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Software ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Software ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dan Tobias</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;diff=36539&amp;oldid=prev</id>
		<title>Effect2: Created page with &quot;{{FormatInfo |formattype=electronic |subcat=Electronic Publishing formats |released=1997?&lt;ref&gt;Apparent release of the Babylon software; see e.g. footer of https://web.archive....&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://fileformats.archiveteam.org/index.php?title=BGL&amp;diff=36539&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-07-28T14:03:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{FormatInfo |formattype=electronic |subcat=Electronic Publishing formats |released=1997?&amp;lt;ref&amp;gt;Apparent release of the Babylon software; see e.g. footer of https://web.archive....&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{FormatInfo&lt;br /&gt;
|formattype=electronic&lt;br /&gt;
|subcat=Electronic Publishing formats&lt;br /&gt;
|released=1997?&amp;lt;ref&amp;gt;Apparent release of the Babylon software; see e.g. footer of https://web.archive.org/web/20030801082738/http://www.babylon.com/gloss/glossaries.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|extensions={{ext|bgl}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''BGL''' is a format for storing language dictionaries (AKA glossaries). It is closely associated with a company and program called &amp;quot;Babylon&amp;quot;, and is therefore often called '''Babylon BGL'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Identification ==&lt;br /&gt;
BGL files begin with {{magic|12 34 00 01}} if they are little-endian and {{magic|12 34 00 02}} if they are little-endian.&amp;lt;ref&amp;gt;Goldendict source → bgl_babylon.cc → Babylon::open()&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Software ==&lt;br /&gt;
* [https://www.babylon-software.com/download-babylon/ Babylon itself]&lt;br /&gt;
* [http://www.goldendict.org/ GoldenDict]&lt;br /&gt;
* [https://github.com/ilius/pyglossary PyGlossary]&lt;br /&gt;
* [https://sourceforge.net/projects/ktranslator/ KTranslator]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sample Files ==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20160323031320/http://www.babylon-software.com/free-dictionaries Old free downloads on the Babylon site]&amp;lt;!-- Do not seem to be online anymore except in archived copies --&amp;gt;&lt;br /&gt;
** [https://web.archive.org/web/20070111134304/http://www.babylon.com/gloss/glossaries.php Older ones]&lt;br /&gt;
** [https://web.archive.org/web/20030801082738/http://www.babylon.com/gloss/glossaries.html Even older ones]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
* [http://talk.maemo.org/showthread.php?t=82475 How to convert .bgl (babylon dictionary) to stardict format@in ''&amp;lt;nowiki&amp;gt;[sic]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'' windows 7?]&lt;br /&gt;
* [https://askubuntu.com/questions/631376/good-offline-dictionaries-for-goldendict Good offline dictionaries for GoldenDict] (References files in other formats as well]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Effect2</name></author>	</entry>

	</feed>